brett directing ralph fiennes on the set of "red dragon"